In a West Bank settlement, Israelis tend red cows and plan the Third Temple