As Pyongyang celebrates, ordinary North Koreans must flee to survive / Life & Society / By Rami Doueiri