Akbar Ahmed’s documentary explores place of Islam in European history, civilization