U.S. tank enters ruined Afghan hospital putting ‘war crime’ evidence at risk