Half of Americans under 35 see Hamas attack as ‘justified by Palestinian grievances’