Israel’s government set to fall amid rising tension between secular and religious factions