How Hollywood’s busiest and most visible Muslim actor is increasing Muslim representation in film