Jewish defenders of Palestinian rights say ‘Together We Can Stop Machinery of Division and Fear’