One year after ‘end’ to war in Afghanistan, aid workers reveal real story