Report: Benghazi attack could have been prevented if U.S. hadn’t ‘switched sides in the War on Terror’ and allowed $500 million of weapons to reach al-Qaeda militants